La jeune fille à marier

EUGÈNE IONESCO kendini şöyle anlatır: “Ben varlığa bir türlü alışamadım – dünyanın varlığına, ya da öbür şeylerin varlığına…kendi varlığıma da alışamadım. İçini, özünü boşaltmakta olan biçimlerle karşılaşıyorum durmadan; gerçek gerçek değil; sözcükler yalnızca anlamsız sesler; evler, gök hiçliğin dış görünüşü…Kendimi gözden geçiriyorum, anlaşılmaz, nedeni bilinmez bir acıya gömülmüşüm, adı konmamış üzüntüler, gereksiz pişmanlıklar içinde boğuluyorum, […]